Jeanne Ashbé offre ici aux tout petits une petite séance de patouille. Lili a soif et commence par prendre un verre d'eau vert. Puis elle s'empare d'un bol à pois. Aidée de ses deux amis le caneton et la souris, elle s'amuse à transvaser l'eau de récipient en récipient, du bol au seau, à la renverser par terre. Mais finalement : où va l'eau ? La question reste en suspens jusqu'à ce que Lili, qui n'a pas arrêté de boire, soit prise d'une terrible envie...
Avec beaucoup d'humour et la chaleur de ses dessins, Jeanne Ashbé révèle en quelque sorte aux tout petits que "rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme".